Handig, maar hoe zit het met de privacy?
Spreekt je arts vooral abracadabra? Of is je medisch dossier één grote hocus pocus? De app Ditto maakt er gewone mensentaal van. ‘Artsen zijn nu heel veel tijd kwijt met het herhalen van informatie.’
Ergens in het achterhoofd klinkt het nog: doe het niet! Maar op de smartphone ziet Ditto er volkomen onschuldig uit. Net als al die andere apps. Alleen kan Ditto (‘hetzelfde’ in het Latijn) iets bijzonders. Ditto vertaalt het gesprek met je arts, maar ook je medisch dossier, naar lekentaal. Helemaal gratis. Hoe mooi is dat?
Dus wint de nieuwsgierigheid het al snel van de schroom. Daar gaat een brief uit mijn medisch dossier, geüpload naar Ditto. De app zie je herkauwen, het schermpje sputtert, maar binnen een paar seconden verschijnt de brief, in hapklare brokken én in eenvoudig Nederlands, op het schermpje. Eenvoudiger en sneller dan een arts het me ooit kan uitleggen.
Een weekje later volgt een nieuwe proef, dit keer in het ziekenhuis. De smartphone neemt het consult op. De AI-gedreven app kan het gesprek namelijk analyseren en samenvatten. En voor wie het Nederlands niet machtig is, vertaalt Ditto de informatie desgewenst ook naar het Engels, Turks, Arabisch en zelfs het Fries.
Lees hier het volledige artikel.