Dat ene lettertje kan veel verschil maken.
De veelvoorkomende aandoening PCOS kan leiden tot onvruchtbaarheid bij vrouwen. Maar de naam zorgt voor verwarring. Na lang wikken en wegen is er nu een nieuwe naam.
Het polycysteus-ovariumsyndroom (PCOS) heeft een onjuiste naam, vinden wetenschappers en patiënten. Daardoor wordt de diagnose vaak laat gesteld. Na tien jaar onderzoeken en overleggen is er consensus over wat die nieuwe naam moet worden van het syndroom: PMOS.
Dat schrijft een groep internationale wetenschappers in een artikel dat deze week gepubliceerd werd op de website van tijdschrift The Lancet. De komende jaren zal het woord verspreid worden onder artsen, wetenschappers en patiënten.
Het polycysteus-ovariumsyndroom (PCOS) heeft een onjuiste naam, vinden wetenschappers en patiënten. Daardoor wordt de diagnose vaak laat gesteld. Na tien jaar onderzoeken en overleggen is er consensus over wat die nieuwe naam moet worden van het syndroom: PMOS.
Dat schrijft een groep internationale wetenschappers in een artikel dat deze week gepubliceerd werd op de website van tijdschrift The Lancet. De komende jaren zal het woord verspreid worden onder artsen, wetenschappers en patiënten.
Geen cysten, maar eiblaasjes
“PCOS is eigenlijk een foute naam”, licht mede-auteur Joop Laven toe. Hij is hoogleraar gynaecologie aan het Erasmus MC en gespecialiseerd in PMOS. Patiënten hebben namelijk helemaal geen cysten op de eierstokken (ovarium), zegt hij. “Het zijn follikels, eiblaasjes. Veel patiënten vonden het daarom ook een nare naam.”
Lees hier het volledige artikel.